MAKNA lagu ini masih tetap kontroversi dan menimbulkan perdebatan panjang sampai sekarang. Lagu yg ditulis oleh Don McLean tahun 1971 itu, menjadi sangat terkenal setahun kemudian. Banyak yg sudah meng-covernya. Termasuk popstar Madonna di akhir dekade 90-an lalu.
Iramanya renyah. Liriknya juga mudah diingat. Tapi, belum ada yg bisa menyatukannya dalam sebuah deskripsi makna dlm satu kesatuan. Penulis sekaligus penyanyi pertamanya, Don McLean tetap merahasiakan maksud dari lagu ini. Sampai sekarang.
Di laman berbagi informasi wikipedia yang diisi penulis-penulis indie, pembahasan tentang deskripsi lagu ini juga ramai mengundang para penulis utk mencoba mendeskripsikannya. Tapi, mereka sebatas mereka-reka saja.
Kata mereka, maksud lagu ini bersifat otobiografis. Liriknya memberikan sebuah penafsiran tentang kisah yang abstrak tentang kehidupan Don McLean dari pertengahan 1950-an hingga saat ia merancang untuk menulis lagu ini pada akhir tahun 1960-an silam.
Jika mendengar versi asli lagu ini, hampir seluruhnya disimbolisasi oleh evolusi musik pop pada tahun-tahun lagu tersebut diciptakan.
Don memberi kisi bahwa lagunya mewakili perubahan dari sifatnya yang ringan pada tahun 1950-an hingga kekelaman yang sempat dialaminya pada era 60-an hingga menjelang akhir dekade itu.
Di sebuah laman situs, Don McLean yang ditanyakan arti dari “American Pie” pernah menjawab begini :
“Itu berarti, saya tidak pernah harus bekerja lagi.”
Di lain waktu kemudian, ia mengatakan begini :
“Anda akan menemukan banyak ‘penafsiran’ tentang lirik saya, tetapi tak satupun yang datang dari saya sendiri. Maafkan saya kalau saya membiarkan Anda sendirian (menafsirkan) begini. Tetapi dulu sekali, saya sudah menyadari bahwa para penulis lagu harus membuat pernyataan mereka dan berjalan terus, sambil mempertahankan kebisuan yang bermartabat.”
Di sebuah rekaman video “Starry, Starry Night” yang dirilis pada tahun 2000 lalu, McLean mengatakan :
“Saya sangat bangga akan lagu ini. Sifatnya biografis, dan saya merasa tak seorang pun yang berhasil menangkapnya. Lagu ini dimulai dengan kenangan saya tentang kematian Buddy Holly (musisi USA, idola Don McLean, pen). tetapi lalu bergerak lebih jauh untuk menggambarkan Amerika sebagaimana yang saya lihat waktu itu dan fantasi saya tentang kemungkinan alternatifnya, sehingga lagu ini sebagian adalah realitas dan sebagian lagi fantasi, tetapi saya selalu berada di dalam lagu itu sebagai seorang saksi dan bahkan kadang-kadang sebagai subyek dari beberapa baitnya … “
Jawaban-jawabannya tetap tidak mengungkap maksud sebenarnya lagu itu.
Lagu yang menurut saya menarik, tapi aneh.
Seaneh durasinya yang tidak biasa. Versi asli yang dinyanyikan McLean, bahkan hingga 8 menit 27 detik!
————
JON Bon Jovi adalah penyanyi kesekian yg menyanyikan lagu ini di depan publik. Tahun 2014 lalu, ia membawakan lagu milik Don McLean di Count Basie Theatre di Red Bank New Jersey, Amerika Serikat.
Video penampilan live Jon, kemudian di remastered dg audio yg lebih sempurna oleh pengelola kanal Youtube, Damned TV.
Mereka mengunggahnya pada 2016 lalu.
Sepintas awal mendengar, saya merasa seperti Don McLean yg menyanyikannya. Tapi di beberapa lirik kemudian, baru terasa nuansa Jon dg cengkok khasnya.
Jon membawakan lagu ini dengan durasi yang lebih panjang, 9 menit 30 detik!
Penonton bergembira. Jon nyaris sempurna membawakan lagu ini. Persetan dg makna misteri yg masih terus disimpan rapat oleh sang penciptanya.
Pada akhirnya, saya yg ikut menyimak, kembali pada definisi begini :
“Musik itu universal, orang bebas mendeskripsikan maknanya tanpa khawatir terjerat tuduhan HOAX”
(*)
Credit video : © Damned TV
Foto : © Twitter
Postingan ini pertama kali diunggah pada 30 Mei 2019 di blog lama saya : noesaja.wordpress.com
